Transitions Foundation’s senior management held several meetings with Guatemalan government officials over the last few weeks to discuss our organization’s mission to help improve the lives of disabled Guatemalans, and how Transitions can provide the administration with different mobility devices.
Transiciones tuvo varias reuniones con politicos del gobierno de Guatemala en las últimas semanas para discutir la misión de nuestra organización para ayudar a mejorar la vida de los guatemaltecos con discapacidad, y cómo transiciones pueden proporcionar a la administración con diferentes dispositivos de movilidad.
“It was a great opportunity for Transitions Foundation to speak with the politicians in charge of policy in our country in order to further impress upon them the importance of taking into the consideration of the disabled in our society as Guatemala continues to develop,” said Alex Gálvez, executive director at Transitions Foundation.
“Fue una gran oportunidad para la organizacion para hablar con los políticos a cargo de la política en nuestro país con el fin de impresionar aún más en ellos la importancia de tomar en la consideración de las personas con discapacidad en nuestra sociedad como Guatemala continúa desarrollando,” dijo Alex Gálvez, director ejecutivo de Transiciones.
Gálvez said there have been discussions about working with a program that aids injured veterands, and providing high quality wheelchairs and prosthetics that can be purchased by the government at a low cost directly from Transitions Foundation.
Gálvez dijo que ha habido debates acerca de cómo trabajar con un programa que ayuda a veteranos heridos, y proporcionar sillas de ruedas y prótesis de alta calidad que pueden ser comprados por el gobierno a un bajo coste, directamente de Transiciones.
“The meetings went really well and we were able to make a bunch of new contacts,” said Gálvez. “People in the government now have a better understanding of why it’s important to provide quality products, like the ones produced here at Transitions, instead of just purchasing cheap products that are likely to fall apart quickly or not function properly.”
“Las reuniones fueron muy bien y pudimos hacer un montón de nuevos contactos”, dijo Gálvez. “La gente en el gobierno tienen ahora una mejor comprensión de por qué es importante para proporcionar productos de calidad, al igual que los producidos aquí, en Transiciones, en lugar de comprar productos baratos que pueden derrumbarse rápidamente o no funciona correctamente.
